If you happen to have gathered a lot of great reviews from direct bookings, HomeAway now provides the opportunity to leverage your reviews on their sites.
PLEASE NOTE: You cannot add reviews manually and push them to Vrbo/Homeaway. They have to be left on your Hostfully site by the guest after a direct booking. This is a requirement from Vrbo.
When you're ready to get your review up on HomeAway-VRBO (all all their affiliate sites), head to the HomeAway management page and toggle ON the "Synchronize Reviews" button, as below:
Once turned on, your reviews will be synchronized to the HomeAway sites (their review crawler visits a couple times a day and synchronizes new reviews), and will shortly be displayed on your listing pages, as below:
Note that the review will show the title, rating, date submitted, the stay date and will list your property management company as the source of the review.
See also the article on Capturing and Managing Reviews for more details about the topic.